Sélectionnez votre langue

Une promenade dans la campagne birmane • Myanmar

Découvrez la campagne autour de Kalaw, Myanmar, en seulement 14 minutes. Observez les cultivateurs, les stupas dans la nature et la vie quotidienne des villages. Profitez des explications historiques sur la page pour enrichir votre compréhension de cette région fascinante.
00:00 • intro | 00:34 • Vie et produits du village | 03:40 • stupas dans la campagne | 04:03 • travailleurs allant aux champs | 05:54 • paysans avec leurs boeufs | 06:38 • un autre village sur une colline | 07:33 • un camion transporte les produits des champs | 09:80 • à l'arrêt de bus | 10:04 • après la récolte | 12:08 • autres travaux au village

Création personnelle à partir de matériel visuel collecté au cours de mon voyage Myanmar • Birmanie (2016)

Promenade dans la campagne

Une petite promenade tonique autour des villages de Palaung et Pein Ne Bin permet de rencontrer les gens de la campagne, de voir leurs champs et leurs cultures et d'échanger quelques regards et paroles avec eux.

Cette promenade d'une dizaine de kilomètres dans la campagne confirme une fois de plus la grande ferveur des bouddhistes birmans. Partout on peut voir des stupas, généralement petits. Bouddha se rappelle sans cesse aux souvenirs des birmans.

Sur les chemins de campagne, on voit des cultivateurs travailler dans leurs champs, d'autres se promener avec leurs vaches, des femmes occupées à sécher leurs piments et des bufles attendant paisiblement qu'on s'occupe d'eux devant leur ferme.

Mais il y a aussi des petits commerçants qui tissent leurs vêtements traditionnels en attendant le passage d'un client.

Bref, une vie faite de tranquilité et de simpicité. 

à propos de l'endroit, campagne près de Kalaw:

Dans les collines du centre du Myanmar, l'air est plus respirable et l'athmosphère plus calme que dans les plaines voisines,  noyées de soleil. C'est dans ces collines que les britanniques ont créé leurs stations de montagne pour échapper à des chaleurs auxquelles le climat de leur île natale ne les a pas habitués. Une de ces stations est Kalaw, situé à une cinquantaine de kilomètres au sud du lac Inle.

C'est aussi dans cette région que les promenades dans la nature sont les plus agréables.

 

Commentaires parlés dans le film: 

Près de la ville de Kalaw, dans les collines du centre du Myanmar, un des plus grands plaisirs est une ballade au grand air. Dans cette campagne avec une quiétude d'un autre âge, on voit presqu'autant de stupas de toutes les tailles (mais surtout des petits, voire des très petits) que de gens. Et quand on voit des gens, c'est des paysans occupés à planter ou à récolter.

 

une pagode dans la campagne, la campagne près de Kalaw • Myanmar
stupas dans la campagne, la campagne près de Kalaw  • Myanmar

stupas dans la campagne

piments séchant au soleil, la campagne près de Kalaw  • Myanmar

piments séchant au soleil

village dans la montagne, la campagne près de Kalaw  • Myanmar

village dans la montagne

buffles dans une ferme, la campagne près de Kalaw  • Myanmar

buffles dans une ferme

Formulaire de contact

Une newsletter bientôt?
Si ce type de contenu vous plaît, peut-être aimerez-vous une future lettre d’info mensuelle. Pas de spam, juste un regard thématique ou géographique sur les monuments, les traditions ou l’histoire. Cochez la case si cela vous intéresse.
Ce message concerne:
Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité Google et ses Conditions de Service s'appliquent.