Français (France) 
English (UK) 
Nederlands (nl-NL) Curieux de découvrir Cefalù, cette cité balnéaire sicilienne très prisée? Laissez-vous séduire par sa cathédrale normande et son lavoir public datant du 12ème siècle. Dans cette vidéo courte de moins de 6 minutes, parcourez le bord de mer, déambulez dans les ruelles de la ville, et émerveillez-vous devant le riche patrimoine de cette cité exceptionnelle. Et pour ceux passionnés d'histoire, chaque séquence est accompagnée d'un texte détaillé sur notre site, retraçant les contes et légendes du lieu. Ne manquez pas cette escapade visuelle à Cefalù!
Ce film a été réalisé sur base de photos et vidéos prises durant le voyage Italie: Séduisante Sicile 2022
Un clic sur cette icône ci-dessus affiche la liste des chapitres de ce film sur la Sicile en Italie. Un clic sur un point va directement à un chapitre.
La lecture du texte ci-dessous vous aidera à mieux saisir le contexte historique des sites montrés dans cette vidéo.
Chapitres :
00:35 • le bord de mer
01:19 • dans les ruelles de la ville
02:19 • la cathédrale de Cefalù
04:21 • le lavoir du 12ème siècla
Cefalù
Cefalù est une ville située sur la côte nord de la Sicile, en Italie. La ville est située dans une baie pittoresque et entourée de montagnes. L'histoire de Cefalù remonte à l'Antiquité, et la ville a été habitée par plusieurs peuples au fil des siècles.
Si la ville de Cefalù a été fondée par les grecs vers la fin du 5ème siècle avant Jésus Christ sous le nom de Kefaloidion , des vestiges d'un sanctuaire mégalithique trouvé au sommet du rocher surplombant la ville prouve que la région était déjà habitée à l'époque préhistorique.
Comme un peu partout en Sicile, les romains succédèrent au grecs et rebaptisèrent la cité du nom de Cephaloedium.
Cefalù fut le siège d'un diocèse byzantin (la Rome orientale) depuis le 7ème siècle de notre ère avant de tomber aux mains des musulmans au milieu du 9ème siècle.
En effet, au 9ème siècle, la ville a été conquise par les Arabes, qui l'ont rebaptisée "Gebel Al-Teys". Les Arabes ont construit un château sur une colline surplombant la ville, qui est aujourd'hui connu sous le nom de "La Rocca". La ville a continué à être habitée par les Arabes jusqu'au 11ème siècle, lorsque les Normands ont conquis la Sicile.
Les Normands de Roger de Hauteville, alliés de la Papauté s'emparèrent de la ville en 1063. Sous les Normands, Cefalù a connu une période de prospérité et de croissance économique. Le plus célèbre monument de la ville est la cathédrale de Cefalù, qui a été construite au 12ème siècle sous le règne du roi normand Roger II. La cathédrale est un exemple exceptionnel d'architecture normande et elle est considérée comme l'un des plus beaux exemples de l'art médiéval en Sicile.
Roger II fit construire la cathédrale et bien d'autres monuments. Les débuts de la construction de la cathédrale de Cefalù datent de 1131.
De cette époque datent également les lavoirs d'architecture arabe, construits à proximité d'une chute d'eau. Certains habitants de Cefalu font encore usage de ces lavoirs publics.
la cathédrale de Cefalù
La cathédrale de Cefalù, encore nommmée basilique cathédrale de la Transfiguration, est certainement le monument emblématique de la petite ville. Cet édifice religieux fut bâti dans le style arabo-normand comme beaucoup de lieux de culte en Sicile, du moins celles qui ont échappé au tremblement de terre de 1693. L'intérieur de la cathédrale est décorée avec des mosaïques byzantines, dont une représentation remarquable du Christ pantocrator. Christ pantocrator fait allusion à une représentation du buste de Jésus Christ dans son corps glorieux, par opposition à celles d'un Jésus sur la croix ou de l'enfant Jésus. Dans ce genre de mosaïques, le Christ porte le livre des Saintes Écritures dans la main gauche et sa main droite est levée.
Au cours des siècles suivants, la ville de Cefalù a été gouvernée par une série de seigneurs et de barons locaux, et elle a connu des périodes de prospérité et de déclin économique. Au 19ème siècle, la ville a été touchée par une épidémie de choléra, qui a eu des conséquences dévastatrices sur la population locale.
De nos jours, Cefalù est une destination touristique populaire, connue pour sa belle cathédrale, ses plages et son ambiance médiévale. La ville attire des visiteurs du monde entier qui viennent découvrir son riche patrimoine
à propos de l'endroit, Cefalù:
Cefalù est une petite ville d'environ 14.000 habitants dans la Province de Palerme en Sicile. Ville fondée par les grecs au cinquième siècle avant Jésus Christ, Cefalu est une station balnéaire importante, ce qui ne l'empêche pas de disposer d'un patrimoine exceptionnel.
Commentaires parlés dans le film:
Cefalù est une petite ville de la province de Palerme en Sicile. C'est une des villes balnéaires les plus populaires de l'île, avec un riche passé historique. Fondée au 5ème siècle avant notre ère par les Grecs, elle offre, en plus de son soleil et ses splendides ruelles, une remarquable cathédrale normande datant du 12ème siècle.
La cathédrale de Cefalù, ou la basilique cathédrale de la Transfiguration fut bâtie par Roger II, roi normand de Sicile, suite à un voeu fait au Saint Sauveur pour l'avoir sauvé d'une tempête. Sa construction date de 1131 et l'édifice est un bel exemple d'architecture arabo-normande.
Ses mosaïques byzantines, et particulièrement un Christ pentocrator, sont remarquables.
Ces lavoirs publics d'architecture arabe, qui sont toujours en activité, datent de la même époque que la cathédrale, le début du 12ème siècle. Ils ont évidemment fait l'objet de travaux de restauration entre-temps.
Quel temps fait-il à Cefalù?
Liens vers des pages apparentées
• Monuments •
Cefalù • Sicile: Cathédrale de Cefalù - Mélange d'Influences Artistiques
Musique:
- YouTube video library - Always remember
- YouTube video library - The Battle of 1066 - Patrick Patrikios
Note : Bien que la musique traditionnelle italienne aurait été appropriée pour le film "Cefalù, cité balnéaire au riche patrimoine historique, Sicile • Italie", des questions de droits d'auteur nous obligent à utiliser des musiques libres de droits. Malgré notre attention dans la sélection, certains pourraient regretter ce choix, nécessaire pour éviter d'éventuelles poursuites. Cette décision, bien que difficile, est la seule solution viable.
