00:00 • intro | 00:33 • le village | 01:14 • l'église byzantine albanaise
Création personnelle à partir de matériel visuel collecté au cours de mon voyage Italie: Séduisante Sicile (2022)
Carte des lieux ou pratiques présentés dans la vidéo
• Utiliser les marqueurs pour explorer les contenus •
Contessa Entellina
Loin des circuits touristiques, la petite ville de Contessa Entellina, située à environ 80 kilomètres de Palerme à l'intérieur des terres est la plus ancienne des colonies albanaises d'Italie. La ville compte environ 1500 habitants et fait face à une lente diminution de sa population due à l'émigration de sa jeunesse.
Immigration albanaise
Si la Sicile a connu très tôt une vague d'immigration de la part des grecs fuyant la surpopulation dans leur pays dès le 5ème siècle avant Jésus Christ, l'histoire de l'immigration albanaise au 15ème siècle est bien moins connnue.
L'immigration albanaise est évidemment beaucoup moins importante et spectaculaire que celle des grecs, il n'en reste pas moins des vestiges vivants au coeur de la Sicile.
A Contessa Entellina, on parle l'arbëresh, dialecte italo-albanais originaire du sud de l'Albanie.
Au 15ème siècle, des mercenaires venant des Balkans, que l'on nomme les stradiotes, étaient au service des principales villes-état de la péninsule italienne, entre autres pour la République de Venise ou le Royaume de Naples. Une garnison de ces mercenaires étaient casernés à l'endroit qui porte actuellement le nom de Contessa Entellina.
Ensuite, l'avancée des troupes ottamanes en Albanie ont provoqué une importante émigration des chrétiens vers d'autres cieux, dont certains se sont installés à proximité de cette garnison.
Cet héritage albanais est encore très vivant à Contessa Entellina. Ainsi, les documents officiels de la municipalité sont rédigés en albanais et le culte orthodoxe est pratiqué dans l'église.
Eglise de Contessa Entellina
L'église de Contessa Entellina date de l'arrivée de ces immigrants albanais au milieu du 15ème siècle. Cette église est dédiée à la Vierge de l'Annonciation et Saint Nicolas. Il s'agit d'une église byzantine pratiquant les rites orthodoxes.
Liens vers des pages apparentées
• Monuments •
Contessa Entellina • Chiesa Madre SS. Annunziata - Édifice byzantin
à propos de l'endroit, Contessa Entellina:
Une population albanaise fuyant l'avancée des troupes ottomanes au milieu du 15ème siècle s'est installée à cet endroit distant d'environ 80 kilomères de Palerme. De nos jours, les habitants ont conservé leur culture albanaise et leur religion orthodoxe au coeur de la Sicile.
Commentaires parlés dans le film:
Au 15ème siècle, les conquêtes ottomanes ont poussé beaucoup de chrétiens albanais à prendre le chemin de l'exil. Certains d'entre eux se sont établis en Sicile, là où depuis de nombreuses années des mercenaires de leur région d'origine servaient sous les drapeaux des villes-états de la péninsule italienne. La culture et les traditions ainsi que la religion orthodoxe sont de nos jours encore très vivantes dans des villages comme Contessa Entellina.
Musique:
- - YouTube video library - A Revelation
Note : Bien que la musique traditionnelle italienne aurait été appropriée pour le film "Contessa Entellina, oasis albanaise en Sicile • Italie", des questions de droits d'auteur nous obligent à utiliser des musiques libres de droits. Malgré notre attention dans la sélection, certains pourraient regretter ce choix, nécessaire pour éviter d'éventuelles poursuites. Cette décision, bien que difficile, est la seule solution viable.
En raison du système de contrôle des droits d'auteur de Vimeo, qui ne filtre pas correctement les contenus, et de leur politique rigide, nous avons décidé de transférer l'ensemble de nos vidéos vers YouTube. Bien que nous ayons apprécié notre collaboration avec Vimeo pendant de nombreuses années, cette décision est nécessaire pour garantir la disponibilité continue et sans interruption de notre contenu. Merci de votre compréhension et de votre soutien continu.

English (UK)
Nederlands (nl-NL)