Nederlands (nl-NL) 
Français (France) 
English (UK) Zet je schrap voor een betoverende reis van iets meer dan 7 minuten naar Naurangabad, een klein dorpje in Punjab, India. Deze fascinerende video biedt een unieke inkijk in de vreugdevolle voorbereidingen van een dorpsfeest. Kijk mee hoe de inwoners van Naurangabad met grote potten en chapati's in de weer zijn, terwijl muzikanten langs de weg spelen. Ervaar de gastvrijheid die zo typerend is voor de kleine Indiase dorpen en deel in het geluk van dit moment. Stap nu in deze unieke ervaring en ontdek de charme van Naurangabad.
Deze film is gemaakt van foto's en video's van de reis India • Hola Mohalla 2018 • Punjab • Himachal Pradesh (NL)
Als u de onderstaande tekst leest, kunt u de culturele context van de afbeeldingen in deze video beter begrijpen.
Naurangabad
Het had overal in India kunnen gebeuren, maar de scène die hier is gefilmd, speelt zich af in een klein dorpje genaamd Naurangabad waar we doorheen reden op de weg tussen Amritsar en Anandpur Sahib in Punjab in het noorden van India.
We hadden net de Gouden Tempel en zijn Gurdwara in Amritsar bezocht en toen we muziek hoorden terwijl we door dit dorp van bijna 3000 inwoners (een heel klein dorp in India) liepen, besloten we te stoppen om te zien wat er aan de hand was.
Dorpsfeest
Het is duidelijk dat er in dit kleine dorp een feest aan de gang was. We zullen nooit weten met welke eer deze viering werd georganiseerd, maar hoe belangrijk ...
De muzikanten stonden langs de kant van de weg. Op een pleintje achter een tempel dromden de mannen rond grote kookpotten terwijl de vrouwen, in een kring gezeten, de chapati's klaarmaakten.
Alles in een zeer gelukkige sfeer. Het feest beloofde een succes te worden.
We werden heel vriendelijk begroet, maar is dat niet een van de kenmerken van kleine dorpjes in India?
In ieder geval was dit kleine moment een echt moment van geluk voor ons ...
over de plaats, Naurangabad:
Niet te verwarren met Aurangabad in de staat Maharashtra, Naurangabad is een kleine plaats tussen Amritsar en Jalandhar in Punjab. Het is niet nodig om naar Naurangabad te zoeken in een encyclopedie, zelfs niet in een participatieve, want in Naurangabad zijn er geen grote monumenten, het is geen plaats die grote vorsten onderdak bood, het is geen plaats waar begraven ligt een heilige. Nee, Naurangabad is gewoon een dorp dat wordt doorkruist door een weg in Punjab, in het noorden van India. Dus waarom zou je erover praten ...?
Toen we dit dorp passeerden, zagen we muzikanten langs de kant van de weg en besloten te stoppen en ze van dichterbij te bekijken.
Deze muzikanten waren er als onderdeel van de voorbereiding op een feest. Gezien de omvang van deze voorbereidingen, moest de partij belangrijk zijn. Ik heb nooit geweten welk feest het was, maar de voorbereidingen waren genoeg om ons tevreden te houden.
Muziek:
- YouTube video library - A Tale fo Vengeance
- YouTube video library - Alone
- YouTube video library - Investigation
Let op: Ondanks de toepasselijkheid, voorkomen auteursrechten het gebruik van indiase traditionele muziek in "Naurangabad, voorbereiding van het feest • Punjab, India", vandaar het gebruik van rechtenvrije muziek. Ondanks onze zorgvuldige selectie, kunnen sommigen deze beslissing betreuren, die noodzakelijk is om mogelijke rechtszaken te vermijden. Hoewel moeilijk, is deze beslissing de enige haalbare oplossing.
Hoe is het weer in Naurangabad?
Gesproken commentaar in de film:
Niet te verwarren met Aurangabad in de staat Maharashtra, Naurangabad is een kleine plaats tussen Amritsar en Jalandhar in Punjab. Het is niet nodig om naar Naurangabad te zoeken in een encyclopedie, zelfs niet in een participatieve, want in Naurangabad zijn er geen grote monumenten, het is geen plaats die grote vorsten onderdak bood, het is geen plaats waar begraven ligt een heilige. Nee, Naurangabad is gewoon een dorp dat wordt doorkruist door een weg in Punjab, in het noorden van India. Dus waarom zou je erover praten ...?
Toen we dit dorp passeerden, zagen we muzikanten langs de kant van de weg en besloten te stoppen en ze van dichterbij te bekijken.
Deze muzikanten waren er als onderdeel van de voorbereiding op een feest. Gezien de omvang van deze voorbereidingen, moest de partij belangrijk zijn. Ik heb nooit geweten welk feest het was, maar de voorbereidingen waren genoeg om ons tevreden te houden.
