Le caravansérail de Sultanhanı se situe dans la localité du même nom, dans la province d’Aksaray, en Turquie, sur l’axe reliant Konya à Aksaray. Cet ancien établissement accueillait les caravanes, offrant aux voyageurs un hébergement et des espaces pour abriter leurs animaux et entreposer leurs marchandises. Le complexe comprend une cour ouverte, des salles couvertes et un espace de prière central. Son organisation permet de comprendre les services proposés aux marchands pendant leurs déplacements en Anatolie. Aujourd’hui accessible à la visite, le monument conserve des éléments qui rendent lisible sa fonction d’accueil et son rôle dans les échanges commerciaux.
Sultanhani • Caravansérail Sultanhani
Sultanhani • Caravansérail Sultanhani: mosquée
Sultanhani • Caravansérail Sultanhani
Caravansérail Sultanhani
Le caravansérail de Sultanhanı : fondation seldjoukide et usages successifs
Une commande du sultan en 1229
Le caravansérail de Sultanhanı se trouve dans la province d’Aksaray, sur l’itinéraire reliant Konya à Aksaray puis à Kayseri. Construit en 1229 sur l’ordre du sultan seldjoukide d’Anatolie Alaeddin Keykubad Ier, il a donné son nom à la localité qui l’entoure. Les inscriptions du monument permettent d’identifier son commanditaire et son constructeur, Muhammad ibn Khawlan, originaire de Damas. L’établissement appartient ainsi aux fondations dont l’origine peut être rattachée à une initiative souveraine précisément datée.
Sa création répondait à deux objectifs complémentaires : accueillir les caravanes et contribuer à la sécurité de leurs déplacements. Son implantation sur cet axe commercial permettait aux voyageurs de faire halte entre les villes desservies. La commande du souverain associait donc l’équipement de la route à l’exercice de son autorité sur les circulations. Le caravansérail ne constituait pas une résidence royale : sa destination première était l’accueil des personnes, des animaux et des marchandises en transit.
Un établissement destiné aux caravanes
Le fonctionnement de Sultanhanı reposait sur la complémentarité d’une partie ouverte, utilisée pendant la saison chaude, et d’une grande salle couverte adaptée aux conditions hivernales. Cette organisation permettait de maintenir l’accueil durant différentes périodes de l’année. Les espaces périphériques comprenaient des pièces de séjour et des locaux de service, tandis que la partie couverte pouvait abriter les animaux et leurs accompagnateurs. Les installations associaient ainsi l’hébergement à la protection des biens transportés.
Un espace de prière surélevé occupait le centre de la cour. Des bains, des réserves et des dispositifs d’approvisionnement en eau complétaient les équipements nécessaires au séjour. Ces éléments documentent les services réunis dans l’enceinte, mais ne permettent pas de connaître précisément la fréquentation quotidienne, l’origine des marchands ou la répartition des marchandises. La présence de ces aménagements ne suffit pas davantage à restituer toutes les règles d’admission et de prise en charge des voyageurs.
L’établissement relevait d’une fondation pieuse, ou vakıf, destinée à assurer la continuité de son service. L’existence d’un administrateur chargé du monument est notamment attestée lors d’une réparation médiévale. En revanche, l’acte de fondation n’est pas connu, ce qui limite la reconstitution de ses ressources initiales, des charges imposées à son personnel et des conditions financières de son exploitation.
Incendie, réparations et usages militaires
Un incendie affecta le caravansérail au XIIIe siècle. Une campagne de réparation, généralement datée de 1278-1279, eut lieu sous le règne de Ghiyath al-Din Keyhusrev III. Elle est associée à l’administrateur Siraj al-Din Ahmad. Les présentations du monument mentionnent également un agrandissement à cette occasion. Les inscriptions de réparation témoignent de la remise en état d’un établissement dont l’utilisation justifiait encore une intervention plusieurs décennies après sa fondation.
Le caravansérail servit aussi de position militaire et subit des dommages lors de conflits et de sièges. Cette utilisation se superposa à sa fonction commerciale, sans qu’une chronologie complète de chaque occupation puisse être établie. À une époque plus récente, des habitants des environs prélevèrent des pierres sur le bâtiment. Ces récupérations contribuèrent à sa dégradation avant la mise en œuvre des restaurations publiques du XXe siècle.
Repères contemporains de la fondation
La construction de Sultanhanı en 1229 est contemporaine de la sixième croisade et de l’accord par lequel l’empereur Frédéric II obtint alors le contrôle de Jérusalem. La même année, Ögödei succéda à Gengis Khan comme grand khan des Mongols. En Chine, la dynastie des Song du Sud gouvernait encore une partie du territoire, tandis que les Mongols poursuivaient leur expansion.
Restaurations et présentation actuelle
Des travaux furent entrepris au milieu du XXe siècle, notamment en 1955, puis dans le cadre d’interventions de la Direction générale des fondations entre 1959 et 1968. Ils concernèrent les maçonneries, les parements et certaines couvertures. Ces campagnes contribuèrent à préserver le complexe, mais les parties rétablies doivent être distinguées des éléments médiévaux conservés.
Une nouvelle restauration commença en 2017, accompagnée d’études et d’un relevé de l’état du bâtiment. Les dégradations recensées comprenaient l’altération des pierres et les effets d’anciennes réparations au ciment. Le programme municipal s’acheva à la fin de 2019, avant la réouverture annoncée en 2020. Le caravansérail accueille désormais des visiteurs et des présentations muséales, notamment consacrées aux tapis. Des pièces aménagées évoquent ses usages anciens ; ces mises en scène contemporaines doivent être distinguées des installations historiques effectivement conservées.
Le caravansérail de Sultanhanı : organisation spatiale et construction en pierre
Une enceinte réunissant deux ensembles
Le caravansérail de Sultanhanı, dans la province d’Aksaray, présente un plan associant deux ensembles contigus : une cour entourée de locaux et une grande salle entièrement couverte. Établi sur un terrain plat, le bâtiment possède une enveloppe extérieure massive, renforcée par des contreforts et des saillies en forme de tours. Cette silhouette contraste avec l’ouverture de la cour intérieure. Les murs périphériques regroupent ainsi les fonctions d’accueil dans une enceinte dont les accès sont concentrés sur des passages déterminés.
La partie à cour, traditionnellement qualifiée d’estivale, précède la salle dite hivernale. Ces appellations expriment la complémentarité des espaces découverts et abrités, sans impliquer une séparation absolue de leurs usages. Depuis l’entrée principale, le parcours traverse un vestibule, rejoint la cour puis conduit au portail de la salle couverte. Cette succession établit un axe de circulation entre les deux ensembles, tandis que les pièces latérales restent distribuées depuis l’espace central.
La construction emploie des maçonneries revêtues de pierre de taille. Les contreforts rythment les façades et renforcent leur épaisseur apparente, alors que les ouvertures extérieures demeurent limitées. Le marbre distingue le portail principal du reste de l’enveloppe. Les parements visibles résultent toutefois de plusieurs états : aux éléments anciens s’ajoutent des remplacements réalisés pendant les restaurations. L’aspect actuel des façades ne correspond donc pas uniformément à celui de la construction initiale.
Portails et traitement des entrées
Le portail principal forme une saillie sur la façade d’entrée. Une profonde niche, couronnée de muqarnas, encadre le passage et donne à l’ouverture une épaisseur visuelle supérieure à celle d’une simple porte. Les surfaces sculptées associent des réseaux géométriques, des étoiles à plusieurs branches, des entrelacs et des bandes végétales. Des niches latérales complètent cette composition. Le décor se concentre ainsi autour du seuil, tandis que les pans de mur voisins présentent un traitement plus sobre.
Les inscriptions participent à l’organisation du portail : elles occupent des emplacements distincts liés à la construction, à l’intervention du maître d’œuvre et aux réparations. Les éléments de marbre et les motifs sculptés produisent des contrastes de texture avec les maçonneries environnantes. Certaines parties supérieures ont disparu ou ont été reprises. La lecture du couronnement et des raccords entre panneaux décorés exige donc de distinguer les fragments conservés des compléments introduits lors des campagnes de restauration.
Un second portail commande l’entrée de la grande salle couverte. Il reprend le principe d’un encadrement monumental et d’une niche décorée, à une échelle adaptée à sa position dans le parcours intérieur. Les motifs géométriques et végétaux soulignent le passage entre la cour lumineuse et le volume abrité. Les deux portails ne constituent donc pas seulement des accès successifs : leur emplacement matérialise l’articulation des deux principales parties du caravansérail.
Cour, locaux périphériques et oratoire
La cour distribue des espaces de nature différente. Sur un côté se développent des galeries à deux rangées de supports, tandis que le côté opposé accueille une série de pièces fermées. Cette disposition juxtapose des zones largement accessibles et des locaux plus compartimentés. Les passages et les chambres sont couverts de voûtes en berceau. Leur répétition donne une structure régulière aux ailes latérales, sans effacer la différence fonctionnelle entre circulation abritée, hébergement et services.
Des installations de bains et de stockage complètent cette organisation périphérique. Plusieurs pièces reçoivent la lumière par des ouvertures étroites pratiquées dans les murs extérieurs. L’approvisionnement en eau reposait sur une conduite venant du village de Bağluca ; des caniveaux et des points de distribution desservaient également le complexe. Ces dispositifs associaient les espaces de séjour aux besoins des animaux et aux services, mais leurs tracés conservés ne permettent pas de restituer chaque équipement avec la même précision.
Au centre de la cour, un oratoire surélevé, appelé köşk mescit, repose sur quatre piles reliées par des arcs brisés. Cette structure dégage le niveau inférieur et isole la salle de prière au-dessus des circulations. Un escalier double donne accès à l’espace supérieur. Les faces des arcs et les parois portent des compositions géométriques sculptées. L’oratoire constitue ainsi un volume autonome dans la cour, dont il occupe le centre sans former une aile supplémentaire.
Salle couverte et conservation des structures
La salle hivernale comprend un réseau de piles portant des arcs et des voûtes en berceau brisé. Une travée centrale plus élevée, dotée d’une coupole d’éclairage, rompt la continuité des couvertures. Des banquettes surélevées permettaient aux personnes de séjourner au-dessus du niveau occupé par les animaux. L’éclairage provenait de la partie centrale et de fenêtres étroites, produisant une ambiance différente de celle des galeries ouvertes.
Les restaurations ont concerné les parements, les voûtes, les arcades et l’oratoire. Les études préparatoires aux travaux engagés en 2017 ont signalé l’érosion des pierres, les dépôts biologiques et les effets d’anciennes applications de ciment. Les interventions ont notamment porté sur des pierres altérées et sur la protection des parties hautes. L’examen architectural du monument doit donc prendre en compte ces réparations, particulièrement là où elles modifient la continuité des décors ou l’apparence des joints.

English (UK)
Nederlands (nl-NL)