tikijhya

Glossaires

Terme	Définition
tikijhya	Un tikijhya est une fenêtre traditionnelle de l’architecture newar de la vallée de Kathmandu, au Népal. Elle se caractérise par un treillis de bois finement sculpté permettant aux habitants d’observer l’extérieur tout en préservant l’intimité de l’intérieur de la maison. Le tikijhya est un élément caractéristique de l’architecture domestique traditionnelle des Newar, population historique de la vallée de Kathmandu. Il s’agit d’une fenêtre en bois sculpté munie d’un panneau ajouré ou d’un treillis décoratif qui permet à la lumière et à l’air de pénétrer dans l’habitation tout en limitant la visibilité depuis l’extérieur. Dans les maisons traditionnelles de Kathmandu, Patan ou Bhaktapur, les tikijhya apparaissent généralement aux étages supérieurs des façades donnant sur la rue ou sur une cour intérieure. Ils font partie d’un système architectural élaboré combinant fonction pratique, ventilation naturelle et expression artistique. La structure d’un tikijhya est composée d’un cadre en bois massif dans lequel est inséré un panneau sculpté ou un réseau de petites ouvertures géométriques. Les motifs peuvent être simples ou extrêmement élaborés, intégrant parfois des éléments symboliques inspirés de la tradition religieuse hindoue ou bouddhique. Outre leur rôle décoratif, ces fenêtres remplissent plusieurs fonctions essentielles dans l’architecture urbaine dense de la vallée de Kathmandu. Elles facilitent la circulation de l’air, permettent l’éclairage naturel des pièces et offrent un moyen d’observer la rue ou la cour sans exposer l’intérieur de la maison. Le tikijhya joue également un rôle social. Dans les habitations traditionnelles, il permettait notamment aux habitants, en particulier aux femmes, de regarder les activités extérieures tout en restant à l’abri des regards. Cette fonction explique sa présence fréquente dans les bâtiments donnant sur des espaces publics animés comme les places, les rues commerçantes ou les cours de temples. Les tikijhya constituent aujourd’hui un élément emblématique du patrimoine architectural newar. On les retrouve sur de nombreux bâtiments historiques de la vallée de Kathmandu, notamment dans les centres anciens de Kathmandu, Patan et Bhaktapur, où ils témoignent du haut niveau de maîtrise des artisans du bois qui ont façonné l’identité architecturale de la région pendant plusieurs siècles.

Terme

Définition

Un tikijhya est une fenêtre traditionnelle de l’architecture newar de la vallée de Kathmandu, au Népal. Elle se caractérise par un treillis de bois finement sculpté permettant aux habitants d’observer l’extérieur tout en préservant l’intimité de l’intérieur de la maison.

Le tikijhya est un élément caractéristique de l’architecture domestique traditionnelle des Newar, population historique de la vallée de Kathmandu. Il s’agit d’une fenêtre en bois sculpté munie d’un panneau ajouré ou d’un treillis décoratif qui permet à la lumière et à l’air de pénétrer dans l’habitation tout en limitant la visibilité depuis l’extérieur.

Dans les maisons traditionnelles de Kathmandu, Patan ou Bhaktapur, les tikijhya apparaissent généralement aux étages supérieurs des façades donnant sur la rue ou sur une cour intérieure. Ils font partie d’un système architectural élaboré combinant fonction pratique, ventilation naturelle et expression artistique.

La structure d’un tikijhya est composée d’un cadre en bois massif dans lequel est inséré un panneau sculpté ou un réseau de petites ouvertures géométriques. Les motifs peuvent être simples ou extrêmement élaborés, intégrant parfois des éléments symboliques inspirés de la tradition religieuse hindoue ou bouddhique.

Outre leur rôle décoratif, ces fenêtres remplissent plusieurs fonctions essentielles dans l’architecture urbaine dense de la vallée de Kathmandu. Elles facilitent la circulation de l’air, permettent l’éclairage naturel des pièces et offrent un moyen d’observer la rue ou la cour sans exposer l’intérieur de la maison.

Le tikijhya joue également un rôle social. Dans les habitations traditionnelles, il permettait notamment aux habitants, en particulier aux femmes, de regarder les activités extérieures tout en restant à l’abri des regards. Cette fonction explique sa présence fréquente dans les bâtiments donnant sur des espaces publics animés comme les places, les rues commerçantes ou les cours de temples.

Les tikijhya constituent aujourd’hui un élément emblématique du patrimoine architectural newar. On les retrouve sur de nombreux bâtiments historiques de la vallée de Kathmandu, notamment dans les centres anciens de Kathmandu, Patan et Bhaktapur, où ils témoignent du haut niveau de maîtrise des artisans du bois qui ont façonné l’identité architecturale de la région pendant plusieurs siècles.