Ce film a été réalisé sur base de photos et vidéos prises durant le voyage Inde • L'Inde du Sud 2018 • Tamil Nadu et Kerala (FR)

vimeo chapterUn clic sur cette icône ci-dessus affiche la liste des chapitres de ce film sur le Kerala en Inde. Un clic sur un point va directement à un chapitre.

Chapitres :

00:43 • temple Sree Padmanabhaswamy

03:41 • palais Maharaja Swathi Thirunal

05:05 • des vinas dans la rue

06:39 • temple Attukal Bhagavathy

09:10 • le marché

 

Thiruvananthapuram ou Trivandrum

Les Britanniques ont toujours eu du mal à prononcer les noms de certaines localités du sud de l'Inde et en ont fait des versions simplifiées. C'est ainsi que Thiruvananthapuram est devenu Trivandrum... Mais cela ne change rien à l'histoire de cette ville du Kerala au sud-ouest de l'Inde.

Le nom de la ville vient de celui du dieu Ananta, un des noms de Vishnu. Dans le dialecte local, « sri » qui signifie « seigneur » est devenu tiru et « puram » signifie simplement « ville ». Ainsi Thiruvananthapuram signifie « ville du dieu Ananta ». Trivandrum par contre... ne veut rien dire du tout.

Thiruvananthapuram est une ville très ancienne et sa fondation remonte à une époque antérieure au 10ème siècle avant JC, faisant de la ville au moins 3 millénaires. La ville faisait déjà le commerce des épices, du bois de santal et de l'ivoire à l'époque du roi Salomon.

arrivée des premiers européens

Les premiers Européens à débarquer dans la ville furent les Portugais suivis des Hollandais. Les Anglais arrivèrent un peu plus tard (mais restèrent plus longtemps...) et Thiruvananthapuram leur servit de base arrière dans leurs tentatives de soumettre le royaume de Travancore, dont elle fut la capitale en 1745 après le déclin de Padmanabhpuram, aujourd'hui un quartier de Thuckalay .

1745 marque le début d'une période de prospérité pour la ville qui atteint son apogée sous les Maharajahs Swathi et Ayilyam Thirunal.

Palais du Maharajah Swathi Thirunal

Tout comme le palais royal de Padmanabhapuram (ancienne capitale du royaume de Travancore, aujourd'hui quartier de Thuckalay), le palais du Maharajah de Thiruvananthapuram était en bois. Ce palais est également appelé palais Kuthiramalika, ce qui signifie « manoir des chevaux », en référence aux nombreuses statues de chevaux sculptées dans les piliers en bois soutenant le toit au sud du palais. Mais son nom officiel est Puthenmalika Palace, qui signifie « nouveau manoir », en référence au déménagement de la cour de Padmanabhapuram à Thiruvananthapuram.

Temple de Sree Padmanabhaswamy

A quelques pas du palais du Maharajah Thirunal se trouve le temple Sri Padmanabhaswamy. Temple magnifique, l'histoire du temple Sri Padmanabhaswamy remonte au 8ème siècle, mais sa renommée ne vient pas de son âge respectable.

Depuis le milieu du XXe siècle, les historiens soupçonnaient la présence d'un trésor à l'intérieur du temple, trésor issu des nombreux dons des fidèles au fil des siècles. En 2010, un avocat, un ancien employé du temple, a déposé une plainte auprès de la Cour suprême de l'Inde pour mauvaise gestion du temple. Une commission d'enquête entreprend d'explorer le temple et ses grottes et découvre un immense trésor fait de pierres précieuses, d'or et de diamants pour un montant estimé entre 14 et 15 milliards d'euros. Ce qui en fait le trésor le plus important jamais découvert au monde. Une bataille juridique est engagée pour déterminer à qui, le roi de Tranvancore ou l'État central détient réellement ce trésor. Et la Cour suprême a statué en faveur de l'État, ce dernier ne reconnaissant aucune prérogative politique aux rois locaux.

Le temple Sree Padmanabahswamy est le temple le plus riche du monde.

Temple Attukal Bhagavathy

A quelques centaines de mètres du temple Sree Padmanabahswamy se trouve le temple Attukal Bhagavathy, également très célèbre. Le temple est dédié à la déesse Bhadrakali, mère suprême, déesse du pouvoir et du courage. Un autre nom de cette déesse est Kannaki.

Ce qui caractérise le Sree Padmanabahswamy est le festival annuel Attukal Pongal, connu pour être le plus grand rassemblement de femmes pour un événement religieux. Ce festival accueille chaque année plus de 3 millions de femmes. 

 

Thiruvananthapuram Trivandrum - Inde Kerala

Quel temps fait-il à Trivandrum?

à propos de l'endroit, Trivandrum:

Thiruvananthapuram est la capitale de l'état du Kerala en Inde du Sud. Avec sa population de près d'un million d'habitants, la ville est la plus peuplée du Kerala. C'est aussi celle dont le nom est le plus difficile à retenir...

L'économie de la ville repose en partie sur l'industrie informatique. C'est un des grands centres de développement de software de l'Inde.

 

Commentaires parlés dans le film: 

Nous étions à Trivandrum (décidément, Thiruvananthapuram est très difficile à retenir pour un occidental) le jour où des jeunes filles devaient se présenter à un examen artistique au palais.

Au programme, danse et vina.

Malheureusement nous n'avons pas pu assister au spectacle qui devait être magnifique si l'on en croit les sons qui s'échappaient jusque dans la rue.

 

Musique:

 - YouTube video library - Ignosi, (© Ignosi by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Source: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100450

Artist: http://incompetech.com/)

 - YouTube video library - Lurking

 

• Avertissement: Les musiques traditionnelles étant souvent sujettes à droits d'auteur (réclamés par les grands groupes de distribution musicale), l'illustration sonore de ce film "Thiruvananthapuram (Trivandrum)  • Kerala, Inde (FR)" ne fait pas  appel à de la musique typique de l'Inde mais est  empruntée à une collection de musiques libres de droits. Malgré le soin minutieux apporté aux choix musicaux dans ce film, certaines personnes pourraient regretter ce choix, mais c'est le prix à payer pour ne pas encourir de poursuites inutiles. Cette décision a été difficile à prendre, mais c'est la seule solution viable, malheureusement. •

Sree Padmanabhaswamy temple, Thiruvananthapuram (Trivandrum)  • Inde • Kerala
Sree Padmanabhaswamy temple
Attukal Bhagavathy temple,, Thiruvananthapuram (Trivandrum)  • Inde • Kerala
Attukal Bhagavathy temple,
Maharaja Swathi Thirunal palace, Thiruvananthapuram (Trivandrum)  • Inde • Kerala
Maharaja Swathi Thirunal palace
Veena, Thiruvananthapuram (Trivandrum)  • Inde • Kerala
Veena

Thiruvananthapuram (Trivandrum), Kerala, Inde