Ce film a été réalisé sur base de photos et vidéos prises durant le voyage Inde • Hola Mohalla 2018 • Punjab • Himachal Pradesh (FR)

vimeo chapterUn clic sur cette icône ci-dessus affiche la liste des chapitres de ce film sur Himachal Pradesh en Inde. Un clic sur un point va directement à un chapitre.

Chapitres :

00:21 • Une ville comme tant d'autres

05:09 • des femmes chantent

 

L'Inde est un pays qui regorge de trésors architecturaux et de paysages spectaculaires. Au point qu'on oublie parfois qu'il y a des gens qui vivent dans cet immense pays. Et on a grand tort...

Nalagarh

Comme beaucoup de villes en Inde, Nalagarh dans l'état de l'Himachal Pradesh, ne possède pas de monument qui font se déplacer les foules de touristes. Et c'est tant mieux. 

Ceci ne veut pas dire qu'il n'y a pas de monuments historiques dans cette petite ville, puisqu'elle possède un fort. Et si une ville a un fort, c'est qu'elle a une histoire.

Le fort de Nalagarh a été transformé en hôtel. Ce phénomène est constaté dans bien des villes, et certains le regrettent. La transformation d'un édifice historique en hôtel lui fait perdre une partie de son âme, mais d'un autre côté s'il n'avait pas été reconverti, c'est bien plus que son âme que ce monument aurait perdu. Il serait probablement à l'état de ruine de nos jours.

Et comme beaucoup de villes en Inde, l'attrait principal réside moins dans les bâtiments que dans les gens qui y vivent. Nalagarh ne fait pas exception, et nous gardons un excellent souvenir de la gentillesse de ses habitants.

à propos de l'endroit, Nalagarh:

Le fort de Nalagarh autour duquel la ville s'est développé fut bâti en 1421. Le fort est reconverti en un confortable hôtel.

Nalagarh est une très petite ville de l'Himachal Pradesh puisqu'elle ne compte qu'un peu plus de 10.000 habitants.

 

Commentaires parlés dans le film: 

Nalagarh est une ville ordinaire de l'Himachal Pradesh en Inde. Pas de grands monuments si on excepte le fort qui est transformé en hôtel. Mais en Inde, nul besoin de posséder d'impressionnants temples ou palais pour qu'une ville soit pleine de charme. C'est la chaleur de ses habitants qui donne à Nalagarh tout son charme.

 

Le fort de Nalagarh autour duquel la ville s'est développée a été bâti en 1421. Le fort est reconverti en un confortable hotel. Nalagarh est une très petite ville de l'Himachal Pradesh, puisqu'elle ne compte qu'un peu plus de dix mille habitants.

 

Au détour d'une rue nous avons entendu des chants de femmes sortant du premier étage d'une ancienne haveli, maison de maître.

Nous nous sommes invités et avons été accueillis avec beaucoup de gentillesse.

Nalagarh,Punjab Inde

Quel temps fait-il à Nalagarh?

 

Musique:

 - YouTube video library - Approaching Space Time Event

 - YouTube video library - Brain Trust

 - YouTube video library - Done Running

 

• Avertissement: Les musiques traditionnelles étant souvent sujettes à droits d'auteur (réclamés par les grands groupes de distribution musicale), l'illustration sonore de ce film "Nalagarh, une ville ordinaire • Himachal Pradesh, Inde (FR)" fait partiellement  appel à de la musique typique de l'Inde et est partiellement  empruntée à une collection de musiques libres de droits. Malgré le soin minutieux apporté aux choix musicaux dans ce film, certaines personnes pourraient regretter ce choix, mais c'est le prix à payer pour ne pas encourir de poursuites inutiles. Cette décision a été difficile à prendre, mais c'est la seule solution viable, malheureusement. •

street food à Nalagarh, Nalagarh • Inde • Himachal Pradesh
street food à Nalagarh
Préparatifs pour le Holi à Nalagarh, Nalagarh • Inde • Himachal Pradesh
Préparatifs pour le Holi à Nalagarh
street food à Nalagarh, Nalagarh • Inde • Himachal Pradesh
street food à Nalagarh
street food à Nalagarh, Nalagarh • Inde • Himachal Pradesh
façade de haveli à Nalagarh

Nalagarh, himachal Pradesh, Inde