La Pagode des Parfums et la rivière Yen • Vietnam

Découvrez les mystères des montagnes de Huang Tich au Vietnam dans une vidéo exclusive de peu plus de 7 minutes. Naviguez sur la paisible rivière Yen, guidés par les femmes du village, en direction d'un lieu sacré: un ensemble de pagodes et une grotte mystique. Apprenez pourquoi cet endroit fascinant est un centre majeur de pèlerinage bouddhiste. Admirez des paysages naturels exceptionnels, explorez des temples séculaires et comprenez les traditions locales. Chaque seconde de cette expérience vidéo vous révélera un aspect unique de la spiritualité et de la beauté naturelle du Vietnam. Ne manquez pas cette aventure visuelle et culturelle enrichissante.

Ce film a été réalisé sur base de photos et vidéos prises durant le voyage Vietnam & Cambodge • 2014

vimeo chapterUn clic sur cette icône ci-dessus affiche la liste des chapitres de ce film sur Vietnam. Un clic sur un point va directement à un chapitre.

La lecture du texte ci-dessous vous aidera à mieux saisir le contexte culturel des images de cette vidéo.
Chapitres :

00:32 • Sur la rivière Yen

02:58 • Les temples

 

La Pagode des Parfums

 

Le site de la Pagode des Parfums est un des principaux lieux de pèlerinage au Vietnam. Chaque année cet ensemble de temples répartis dans la nature dans un massif de roches calcaires accueille plusieurs millions de fidèles. Pendant le festival de la pagode Huong, plusieurs centaines de milliers de bouddhistes empruntent les barques sur la rivière qui les amènera auprès des temples. Le festival dure plusieurs semaines, mais l'essentiel des fidèles le visitent durant la semaine du nouvel an vietnamien, la fête du Têt.

 

La rivière Yen

 

Le trajet en barque sur une large rivière très calme dure un peu plus d'une heure et est un émerveillement en soi. Cette rivière, la rivière Yen, n'est en fait qu'un ruisseau puisqu'il ne fait pas plus de 3 kilomètre de long. Ces barques à fond plat, toujours conduites par des femmes, traversent des paysages époustouflants faits de jungle et pitons calcaires qui évoquent la baie d'Halong, mais alors sur terre. On y croise d'autres barques chargées de touristes ou de pélerins, mais aussi des petites embarcations de locaux qui vaquent à leurs occupations. Les élevages de canard sont nombreux sur la rivière Yen.

Le site de Chua Huong (ce qui signifie en Vietnamien Pagode des Parfums) n'est pas constitué par une seule pagode, mais par tout un ensemble de temples et de sanctuaires bouddhistes répartis dans un écrin naturel entouré par ces montagnes de calcaire si caractéristiques.

 

Origine de la Pagode des Parfums

 

L'origine de cet ensemble de temples remonte au 17ème siècle. Un moine bouddhiste aurait reçu un message dans un rêve. Bouddha lui aurait inspiré la construction d'un temple dans un endroit qui ne serait accessible que par une rivière et ce temple devrait se trouver au sommet d'une montagne. Le site de Chua Huong correspond parfaitement à cette description.

 

La grotte des parfums

 

Le temple principal dans ce complexe est un petit temple au fond d'une grotte au sommet d'une des montagnes du site. Ce temple est aussi le plus ancien. Pour l'atteindre, on a le choix entre un chemin rocailleux parsemé de petits autels et de stupas et un moyen de transport nettement plus rapide quoi que moins romantique, le téléphérique. 

 

Les autres temples

 

Sur le site, il n'y a pas que le temple dans la grotte. Plusieurs temples importants jalonnent le chemin vers la grotte. Parmi ces temples, il ya le Temple de Trinh, sanctuaire de présentation qui est le premier que l'on rencontre en arrivant sur le site. Ensuite, il y a la pagode Thien Tru, tombeau en briques où repose le maître d'oeuvre de la construction des édifices religieux.

Citons encore le temple des gardes lions dragons, parmi tant d'autres.

 

Commentaires parlés dans le film: 

La pagode des Parfums au Vietnam, dans la région de Hanoi, est un ensemble de temples qui n'est accessible que par des barques naviguant sur la rivière Yen. Assez curieusement, ce sont toujours des femmes qui sont à la barre. Et le spectacle sur les 3 kilomètres qui séparent l'embarcadère des temples est majestueux.

rivière Yen, Montagnes de Huang Tich • Vietnam

Quel temps fait-il à la Pagode des parfums?

à propos de l'endroit, Pagode des parfums:

A une cinquante de kilomètres au sud de Hanoi se trouve l'un des plus importants lieux de prière du Vietnam. Dans les montagnes calcaires de Huang Tich se trouve une grotte qui abrite Chua Trong, le temple du parfum. Ce lieu de pèlerinage attire des centaines de millers de fidèles lors du festival annuel de la pagode Huong.

 

Musique:

 - YouTube video library - At Odds

 - YouTube video library - Carol of the Bells

 - YouTube video library - March to Victory

 

Note : Bien que la musique traditionnelle vietnamienne aurait été appropriée pour le film "La Pagode des Parfums et la rivière Yen • Vietnam", des questions de droits d'auteur nous obligent à utiliser des musiques libres de droits. Malgré notre attention dans la sélection, certains pourraient regretter ce choix, nécessaire pour éviter d'éventuelles poursuites. Cette décision, bien que difficile, est la seule solution viable.

sur la rivière Yen vers la pagode des parfums, Montagnes de Huang Tich  • Vietnam

sur la rivière Yen vers la pagode des parfums

temple à l'entrée du complexe de la pagode des parfums, Montagnes de Huang Tich  • Vietnam

temple à l'entrée du complexe de la pagode des parfums

en téléphérique vers la grotte , Montagnes de Huang Tich  • Vietnam

en téléphérique vers la grotte

le temple Chua Trong dans la grotte, Montagnes de Huang Tich  • Vietnam

le temple Chua Trong dans la grotte

La Pagode des Parfums, Vietnam

© 2020 - 2024 • Jean-Marie Putz, PutzProductions