Nederlands (nl-NL) 
Français (France) 
English (UK) Verken de mystieke charme van Mandalay, Myanmar in iets meer dan 9 minuten. Laat je meevoeren naar de drukte van de Boeddhabeeld werkplaatsen, bewonder het nauwgezette vakmanschap van bladgoud makers en vang een glimp op van het dagelijks leven van monniken en nonnen. Verrijk je kennis met de begeleidende tekst die de culturele context van deze boeiende stad verduidelijkt. Voel de spiritualiteit die in elke hoek van Mandalay doordringt. Verlies jezelf niet in de menigte, maar vind jezelf in het verhaal van deze onvergetelijke stad. Mandalay wacht op je - grijp deze kans!
Deze film is gemaakt van foto's en video's van de reis Myanmar • Birma (NL)
Deze pictogram geeft de lijst met hoofdstukken van deze film over Myanmar weer. Klikken op een punt brengt je direct naar een hoofdstuk.
Als u de onderstaande tekst leest, kunt u de culturele context van de afbeeldingen in deze video beter begrijpen.
<
Hoofdstukken:
00:41 • de omgeving van Mandalay, uitzicht vanaf de container van de vrachtwagen
01:25 • monniken en nonnen
04:19 • workshop boeddhistische beeldhouwkunst
07:35 • workshop bladgoud maken
Mandalay
Mandalay staat vol met prachtige tempels, gouden pagodes en heilige stoepa's. Reuzenboeddha's, teakhouten gebouwen en vele andere wonderen
Maar Mandalay is in de eerste plaats een stad waar mensen wonen. En in Mandalay, net als in de rest van Birma (of Myanmar om de nu officiële naam van het land te gebruiken), draait het om de boeddhistische religie.
Dus de straten zijn vol monniken. Of het nu mannen zijn met hun bordeauxrode jas of vrouwen met hun roze jas, monniken zijn alomtegenwoordig. Ze hebben allemaal een kaalgeschoren hoofd. De monastieke functie is zo diep geworteld in de mentaliteit dat vrijwel alle Birmezen monnik zijn of geweest zijn gedurende minstens een paar weken in hun leven.
In deze film zien we een boeddhistische non die achterop een motor de stad in gaat, maar ook, even verderop, een schare jonge monniken aan het voetballen. Zelfs als deze jonge mensen monniken zijn en zich onderwerpen aan monastieke discipline, blijven ze kinderen.
Boeddha's
Alle tempels en een groot deel van de woningen van Myanmar hebben minstens één Boeddhabeeld. Maar iemand moet deze heilige beelden maken. Over het hele land, maar misschien nog wel meer in Mandalay, zijn werkplaatsen verantwoordelijk voor het snijden van zware blokken marmer om deze beelden tot leven te brengen die, zodra ze klaar zijn, zullen worden geverfd.
Bladgoud
In alle bedevaartsoorden in Myanmar is het gebruikelijk dat mannen heilige beelden met goud bedekken. Of het nu bij de beroemde Gouden Rots, bij de Mahamuni-tempel of in de Hpaung Daw U-pagode aan de oevers van het Inlemeer is, we zien praktisch alle mannen met fijne gouden bladeren. Het vergulden van beelden is voorbehouden aan mannen, en heel vaak mogen vrouwen geen Boeddhabeelden in tempels benaderen.
En dat bladgoud moet ook nog ergens gemaakt worden. In Mandalay zijn er verschillende van dergelijke workshops waar jonge mensen hun dag doorbrengen met het hameren van een klein stukje goud totdat het een blad van extreme finesse wordt.
over de plaats, Mandalay:
Mandalay, gelegen aan de oevers van de Irrawaddy-rivier, is na Yangon (Rangoon) de tweede stad van Myanmar. Mandalay werd in 1857 gesticht door koning Mindon en werd de hoofdstad van de Konbaung-dynastie in plaats van Amarapura.
Het was ook de laatste koninklijke hoofdstad van Birma vóór annexatie door de Britten in 1885. Het bleef echter een toonaangevend commercieel en cultureel centrum tijdens het Britse tijdperk.
De stad werd verwoest tijdens de verovering van Birma door Japan in de Tweede Wereldoorlog en werd in 1948 onderdeel van de nieuwe onafhankelijke Unie van Birma.
Gesproken commentaar in de film:
We maakten een triomfantelijke intocht in Mandalay, de tweede stad van Myanmar na de hoofdstad Yangon ... Onze bus ging kapot op ongeveer dertig kilometer van onze bestemming en een charmante vrachtwagenchauffeur stemde met ons in en vervoerde ons in de container van zijn vrachtwagen ...
Het gaf ons de mogelijkheid om de weg anders te zien.
Een scène uit het dagelijks leven in een vrouwenklooster in Myanmar.
De novicen van boeddhistische kloosters mogen dan wel monniken zijn, maar bovenal blijven ze kinderen.
De productie van Boeddha-sculpturen blijft een zeer wijdverbreide activiteit in Myanmar.
De ijver van de boeddhistische gelovigen in Birma dwingt hen om de beelden van Boeddha en bepaalde heilige plaatsen zoals de Gouden Rots met goud te bedekken. Hiervoor gebruiken ze zeer fijne bladgoud die worden gemaakt in ambachtelijke werkplaatsen zoals deze.
Muziek:
- YouTube video library - Desert Catharsis
- YouTube video library - Hookah Bar
- YouTube video library - March to Victory
- YouTube video library - Pooka
- YouTube video library - Tuba Waddle
Let op: Ondanks de toepasselijkheid, voorkomen auteursrechten het gebruik van birmese traditionele muziek in "Mandalay, scènes uit het dagelijks leven • Myanmar", vandaar het gebruik van rechtenvrije muziek. Ondanks onze zorgvuldige selectie, kunnen sommigen deze beslissing betreuren, die noodzakelijk is om mogelijke rechtszaken te vermijden. Hoewel moeilijk, is deze beslissing de enige haalbare oplossing.
