Phyang Tsedup, festival at the monastery, Ladakh • India

Experience the vibrant essence of Ladakh with our 55-minute video featuring the Phyang Gompa Buddhist Festival. Witness the colorful tapestry of traditions as monks perform ancient rituals with devotion. This video offers a window into the soulful celebrations of the region, showcasing the harmonious blend of spirituality and cultural festivity. Take a brief journey into the heart of India's high-altitude desert, where every chant and drumbeat tells the story of a rich, enduring heritage. Set aside time to connect with the profound serenity and joy of Phyang's storied festival.
00:00 • intro | 01:47 • Dance 1 | 06:12 • Dance 2 | 12:21 • Arrival of the Grand Lama | 13:29 • Dance 3 | 19:07 • Musicians | 20:39 • Dance 4 | 22:25 • Presentation of an award to a dancer | 24:27 • Dance 5 | 31:08 • Dance 6 | 33:40 • Dance 7 | 36:19 • Dance 8 | 39:19 • Dance 9 | 43:02 • Dance 10 | 43:53 • Dance 11 | 45:12 • Dance 12 | 52:17 • Dance 13

made with photos and videos taken during the trip Unknown India • Ladakh, Karnataka, Telangana,

Le Festival Phyang Gompa : Un Héritage Bouddhiste en Terres Ladakhies

 

Le festival Phyang Gompa est une célébration bouddhiste captivante qui s'enracine dans la richesse historique et géographique de cette région de l'Inde. Ce festival annuel est non seulement un spectacle vibrant de couleurs et de spiritualité, mais aussi un pont entre le passé et le présent, offrant un aperçu fascinant de la culture et des traditions ladakhies.

 

Géographie Sacrée

Situé à environ 16 kilomètres à l'ouest de la capitale Leh, le monastère de Phyang, fondé au 16ème siècle, se dresse fièrement sur une colline verdoyante, surplombant le village de Phyang. Cette localisation n'est pas fortuite : elle reflète la relation intime entre le bouddhisme et la nature, où la topographie du Ladakh est perçue comme sacrée, un lieu de rencontre entre le ciel et la terre.

 

Histoire du Monastère et du Festival

Phyang Gompa, qui appartient à l'école Drikung Kagyu du bouddhisme tibétain, a été établi par Chosje Damma Kunga. Le festival, connu sous le nom de 'Phyang Tsedup', célèbre l'enseignement du Bouddha et commémore l'établissement du monastère. Il attire des fidèles et des curieux de toute la région, désireux de plonger dans les traditions séculaires du bouddhisme.

 

Célébration de la Foi et de la Culture

Durant le festival, qui a lieu en juillet ou août selon le calendrier tibétain, les moines du monastère revêtent des masques colorés et des costumes élaborés pour réaliser des danses sacrées, appelées 'Cham'. Ces danses représentent la lutte entre le bien et le mal, illustrant des récits mythologiques et transmettant des enseignements moraux.

 

Rituel et Spiritualité

Le point culminant du festival est la procession des Thangkas, où d'immenses peintures bouddhistes sont déroulées et présentées au public. Ces Thangkas, considérés comme des objets de dévotion, dépeignent des images de divinités et sont vénérés pour leur pouvoir spirituel.

 

Résonance Sociale et Économique

Le festival Phyang Gompa a également un impact significatif sur la communauté locale. Il offre une plateforme pour les artisans locaux pour exposer et vendre leurs travaux, stimulant ainsi l'économie régionale. Les visiteurs viennent de loin pour être témoins de cet événement, apportant une vitalité économique à la région.

 

Conclusion

Le festival Phyang Gompa est bien plus qu'une simple festivité : c'est une fenêtre sur l'âme du Ladakh, qui révèle la profondeur de sa foi bouddhiste et l'étendue de son patrimoine culturel. En ces jours de célébration, l'histoire du Ladakh est non seulement racontée, mais elle est vécue et respirée, laissant à chaque spectateur un souvenir impérissable de la splendeur et de la spiritualité de l'Inde.

about the place, Phyang :

Phyang is a picturesque Ladakhi village, located about 16 kilometers west of Leh, the capital of the Ladakh region of northern India. This village is famous for its Buddhist monastery, Phyang Gompa, which perches on a green hill offering breathtaking views of the surrounding area. Founded in the 16th century, the monastery is an important center of the Drikung Kagyu school of Tibetan Buddhism. Phyang is also known for its vibrant annual festival which attracts visitors from all walks of life, who come to admire the sacred dances of the monks and the cultural richness of this region. With its striking natural setting, between arid mountains and fertile valleys, Phyang is an essential stopover for those exploring the spirituality and beauty of Ladakh.

 

Masked monks during Cham dance, Phyang , Ladakh • India

What's the weather like in Phyang?

Spoken comments in the film: 

The Phyang Monastery, also known as Phyang Gompa, hosts an annual festival that is as captivating as those held by many other Buddhist monasteries in the region. The Phyang Tsedup, a Tibetan term meaning "long life", is celebrated through the colorful and traditional Cham dances.

 

Much like the medieval monasteries of Europe, the Buddhist monasteries of the Himalayas have played a crucial role not only in religious practice but also in the preservation and dissemination of knowledge. Faced with predominantly illiterate populations, monks had to find creative ways to share and explain Buddha's teachings. In a world where transmitting a text meant either manual copying or memorization, communication was a significant challenge.

 

Where the West turned to visual arts, such as paintings and stained glass to narrate biblical stories, the Buddhist traditions of the Himalayas favored the performing arts. The Cham dances are a remarkable expression of this approach: they are moving narratives, carrying sacred teachings, presented through expressive and symbolic performances. These dances are more than mere entertainment; they are a living tribute to the spirituality and cultural heritage of the region.

 

Each cham dance in this film reflects the slow and contemplative nature of the Phyang Tsedup. If you find a sequence a bit lengthy, feel free to explore the next chapter to continue your journey.

monks with trumpets, Phyang  • India • Ladakh

monks with trumpets

dancers simulating a fight, Phyang  • India • Ladakh

dancers simulating a fight

Cham dance, Phyang  • India • Ladakh

Cham dance

Cham dancers probably representing demons, Phyang  • India • Ladakh

Cham dancers probably representing demons

Phyang, Ladakh • India

© 2020 - 2024 • Jean-Marie Putz, PutzProductions